diverticolo: USA: licenza di strage

Afghanistan [2002]

"Ci fu detto che non c'erano forze amiche," ha detto [Army Private Matt] Guckenheimer, un assistente fucilierr con la 10ma Divisione di Montagna a Fort Drum. "Se c'è qualcuno là, erano nemici. Ci fu detto specificatamanente che se c'erano donne e bambini di ucciderli."

"We were told there were no friendly forces," said [Army Private Matt] Guckenheimer, an assistant gunner with the 10th Mountain Division at Fort Drum. "If there was anybody there, they were the enemy. We were told specifically that if there were women and children to kill them."

Soldier Admits US Forces in Afghanistan Ordered to Kill Women & Children

Corea [anni '50]

"Mentre le atrocità condotte dalle forze Nord e Sud Koreane sono già state documentate, recentemente un lato più scuro del coinvolgimento Statunitense nella Guerra di Corea è iniziato ad emergere. Esso lancia un'ombra sulla condotta delle forze durante il conflitto, in maniera particolare sugli ufficiali e generali in comando. Documenti militari declassificati recentemente trovati negli Archivi Nazionali USA mostrano chiaramente come i comandanti USA ripetutamente, e senza ambiguità, ordinarono alle forze sotto il loro controllo di bersagliare ed uccidere rifugiati Coreani cattuarati sul campo di battaglia. Più inquietante ancora sono state le testimonianze pubblicate di sopravvissuti Coreani che rievocano tali uccisioni, e rapporti schietti di quei veterani Americani coraggiosi abbastanza da ammettere il coinvolgimento."

"While atrocities conducted both by North and South Korean forces have already been documented, recently a much darker side to the US involvement in the Korean War has begun to emerge. It casts a shadow over the conduct of US forces during the conflict, particularly of officers and generals in command. Declassified military documents recently found in the US National Archives show clearly how US commanders repeatedly, and without ambiguity, ordered forces under their control to target and kill Korean refugees caught on the battlefield. More disturbing still have been the published testimonies of Korean survivors who recall such killings, and the frank accounts of those American veterans brave enough to admit involvement."

Kill 'em All': American Military Conduct in the Korean War